9.1.06

Cómo Certificarse como Maestro Bilingüe en Texas

Una gran oportunidad para mexicanos o ciudadanos de cualquier otro país latino para trabajar en Texas se encuentra a través del Programa de Certificación Alternativa (Alternative Certification Program –ACP-), que busca integrar a profesionistas a las aulas de educación primaria y secundaria en el estado. Lo explicaré brevemente, así como los requisitos y pasos para lograrlo.

El Programa de Certificación Alternativa surge como una solución a la falta de maestros en ciertas áreas de la educación en Texas. Las principales carencias se tienen en maestros de educación especial y en maestros bilingües. Aquí es donde entramos los latinos, que tenemos como lengua materna el español –considerando que adicionalmente sepamos inglés-.

Hay varias instituciones que están autorizadas por el estado de Texas para ofrecer este programa –que llamaremos ACP-: para una lista completa, pueden consultar http://www.sbec.state.tx.us/SBECOnline/edprep/region.asp

La información que compartiré será la del ACP en Houston, porque es la que conozco. Pero los datos pueden adaptarse a la mayoría de las regiones de Texas. En concreto tengo conocimiento de tres programas de los que se ofrecen en Houston:

1. Alief ISD, http://www.alief.isd.tenet.edu/administrative_services/hr/aliefacp.htm

2. Houston ISD, http://dept.houstonisd.org/acp/

3. TeacherTrak Region 04 Education Service Center, http://www.esc4.net/default.aspx?name=acp.teachertrak.home

De los tres, recomiendo ampliamente en primero, pues personalmente obtuve mi certificado como maestro bilingüe a través de Alief ISD. Las razones para recomendarlo son:

  • Trato personalizado
  • Al entrar al programa estás obteniendo trabajo casi automáticamente con ellos –esto también se puede decir del ACP de Houston ISD, pero no de TeacherTrak Region IV ESC
  • Es el más económico y el que requiere menos desembolso antes de comenzar a trabajar
  • Corta duración: 5 meses o menos antes de comenzar a trabajar, y un año después de iniciar a dar clases –TeacherTrak Region IV tiene la misma duración, pero Houston ISD no


Requisitos: ¿Quiénes pueden certificarse a través del ACP?

  • Profesionistas que hayan cursado una carrera universitaria de por lo menos cuatro años. Para el caso de títulos profesionales expedidos por universidades fuera de Estados Unidos, se debe de hacer una evaluación curso por curso con alguna empresa que se dedique a ello (Credentials Evaluation Company)
  • Cierto promedio y contenido de materias universitarias. Cada programa tiene sus propias reglas
  • Aprobar el examen Texas Higher Education Assessment –THEA-, http://www.thea.nesinc.com/ Este examen evalúa conocimientos generales a nivel de bachillerato o preparatoria. Tiene tres componentes: lectura, matemáticas y escritura.
  • Si el título universitario proviene de un país en donde el inglés no es el idioma oficial, es también usual que requieran demostrar la habilidad del candidato con el idioma inglés –a través de entrevistas en ese idioma, o con la presentación del resultado del examen TOEFL (Test of English as a Foreign Language, http://www.toefl.org)
  • Documentación adicional que cada programa pida

Procedimiento:

El procedimiento que conozco es el que sigue Alief ISD. Sin embargo, éste es bastante parecido al que sigue TeacherTrak Region IV. Este procedimiento es:

  1. Aplicación, con los documentos requeridos por cada programa
  2. Entrevista con el director del programa o con algún subalterno
  3. Pre-Internado: una vez aceptados, se deben de tomar dos o tres materias de la maestría en educación. Cada ACP proporciona estas clases; en el caso de Alief ISD, lo hace a través de la Universidad de St. Thomas, y las clases se toman en las instalaciones de Alief ISD.
  4. Se tiene que tomar y aprobar el TExES (Texas Examinations of Educator Standards), http://www.texes.nesinc.com/ Este examen está difícil, pero no imposible de pasar.
  5. En el caso de Alief ISD, previo a comenzar a trabajar al inicio del siguiente año escolar, se debe de seguir un entrenamiento intensivo de lunes a jueves –o viernes, no estoy seguro- durante los meses de junio y julio, de 7:30 AM a 4:30 PM. Aunque suena como un punto negativo del ACP de Alief, es mucho mejor tener este entrenamiento y estar mejor preparado para comenzar las clases.
  6. Una vez comenzado el año escolar, comienza la fase de Internado. Durante el primer año, los nuevos maestros son supervisados por maestros con experiencia.
  7. Durante este primer año, los internos deben de aprobar una serie de exámenes. En el caso de los maestros bilingües, es necesario tomar el: 1) TOPT (Texas Oral Proficiency Test), http://www.topt.nesinc.com/ que mide la habilidad para hablar en idioma castellano. Aunque el examen es un tanto extraño, no hay que estudiar para él ni nada, sino únicamente hablar en español; 2) PPR (Pedagogy and Professional Responsibilities), mide el conocimiento de los métodos educativos y responsabilidad profesional aplicados a situaciones concretas.
  8. Al final del primer año escolar, durante el cual el interno fungió como maestro titular de un grupo de alumnos, el director de la escuela y el director del programa deben de recomendar al candidato para obtener el certificado como maestro bilingüe

Sueldo:

Cada Distrito Escolar Independiente decide cuánto pagar a sus maestros. Como referencia, pondré los sueldos anuales de tres distritos en Houston para el año 2005-2006:

  1. Alief ISD: $39,000 http://www.alief.isd.tenet.edu/administrative_services/hr/newsalary.htm
  2. Cypress Fairbanks ISD: $37,000 http://www.cfisd.net/humanres/opportun/opp-pr.htm
  3. Houston ISD: $36,050 http://www.houstonisd.org/vgn/images/portal/cit_23015118/1197966652005-06%20Teacher%20Salary%20Schedule.pdf

Dificultad del trabajo:

Sin importar en qué hayan trabajado antes, ¡este trabajo es durísimo! Tiene muchas satisfacciones, pues estarías ayudando a estudiantes latinos, pero sí es difícil. No crean que es fácil: tengo amigos ingenieros, abogados, administradores, contadores, pedagogos, químicos y politólogos que han decidido convertirse en maestros y todos coinciden: es durísimo.

Temas adicionales:

  • Visas: para las personas que no son ciudadanas o residentes permanentes de los Estados Unidos, es necesario tramitar una visa que les permita trabajar legalmente a los candidatos. Esta visa normalmente es la H-1B para los maestros, y H-4 para sus dependientes si los hubiera. Cada distrito escolar tiene la información sobre el particular

Si tiene dudas, por favor escriban un comentario y trataré de contactarlos.

Atentamente,

Mastropiero

24 Comments:

At 19/3/13 10:41, Blogger Hellen said...

Hola muchas gracias por fin encontre un sitio donde dicen paso por paso todo, una pregunta, en que consiste lo "durisimo" que comentas? y si hiciste en linea los primeros pasos? la solicitud para empezar todo donde la conseguiste? muchas gracias por tu informacion.

 
At 15/4/13 07:50, Blogger Ura fx said...

hola buenos dias yo tambien tengo intencion de ir a texas vivo en españa pero tengo doble nacionalidad alguna recomendacion en especial acerca de como trabajar como profesor bilingue ?

 
At 16/7/14 22:38, Anonymous Anonymous said...

Hola es muy valiosa la informacion que has publicado, pero he tenido problemas para acceder a los enlaces que colocaste Podrias por favor revisarlos, tal vez haya algun error en las direcciones. Gracias

 
At 6/4/15 20:35, Blogger ALUMINIO said...

Buenas tardes. Gracias por su tiempo e informacion.Soy profesor de Quimica,residente permanente,me gradue en mi pais. Hasta ahora sigo sin poder certificarme. Mi ingles se puede decir lo hablo un 70%.Afectara esto a la hora de certificarme? Gracias.

 
At 8/4/15 16:32, Anonymous Anonymous said...

Hola, buenas tardes, soy maestro de ingles de secundaria en México, graduado, con visa de turista, que tendría que hacer para tener la visa que se necesita para laborar en Dallas, gracias.

 
At 29/9/15 15:44, Blogger Unknown said...

Buenas tardes, interesante informacion, yo he venido de Centroamerica y realmente me encantaria hacer de la docencia una opcion para mi, pero me he visto en la dificultad para interrelacionar mi Carrera (Abogacia)con la ensenanza.
Primeramente no se que pasos dar para ir encaminandome a esa meta que me he trazado, si no fuera mucha molestia me encantaria que me pudiera dar un poco mas de informacion!

 
At 19/11/15 23:10, Anonymous Anonymous said...

Nunca conseguí un distrito escolar en Texas que me diera visa de trabajo. Acabo de obtener mi seguro social, he aprobado los exámenes EC-6, PPR, Bilingual Supplemental, TOPT. Estoy aplicando en diferentes distritos. ¿Qué sigue para obtener mi certificación? Gracias por la información.

 
At 4/12/15 01:14, Blogger Unknown said...

Gracias por toda la información suministrada bastante clara,son pasos complejos,pero no imposibles de lograr como lo expresas , educar puede ser muy difícil,sin embargo cuando se tiene vocación de enseñanza es un juego satisfactorio.

 
At 10/3/16 10:18, Blogger Carolinacifuentes516 said...

Buenas tardes

Soy Psicóloga Educativa en Colombia, mi familia y yo estamos buscando alternativas para una mejor educación para nuestros hijos, somos apasionados por nuestros trabajos, pero cada día que pasa nos damos cuenta que la educación encasillada y sin pocas posibilidades que brinda nuestro país no es lo que deseamos para nuestros hijos, ademas de querer aprender y brindarnos en temas de educación. Se que la información que brindas en el blog es de hace un tiempo atrás, pero quisiera saber de las actuales posibilidades y conocer su opinión ante mis inquietudes.

 
At 8/6/16 23:02, Blogger Unknown said...

Hola,
Actualmente vivo en Chicago, soy maestra de artes del lenguaje en español en el programa de Ged en un colegio comunitario. En unas semanas voy a relocalizarme en San Antonio y me gustaría tomar la certificación que mencionas, te agradecería mucho si me dejaras saber si esta información es la que debo seguir actualmente. Gracias

 
At 8/6/16 23:04, Blogger Unknown said...

Hola,
Actualmente vivo en Chicago, soy maestra de artes del lenguaje en español en el programa de Ged en un colegio comunitario. En unas semanas voy a relocalizarme en San Antonio y me gustaría tomar la certificación que mencionas, te agradecería mucho si me dejaras saber si esta información es la que debo seguir actualmente. Gracias

 
At 12/9/16 19:26, Blogger Unknown said...

Hola! Primero que todo muchas gracias por la información, es realmente muy buena, solo tengo una duda; mencionas trabajar por un año en una escuela. Mi pregunta es: ¿Tu eres quien tiene que solicitar el empleo en la escuela donde vas a trabajar? o ¿Es parte de la función del programa, es decir, ellos te lo consiguen y tu solo te presentas a trabajar? De antemano, muchas gracias por responder.

 
At 6/12/16 23:53, Anonymous Anonymous said...

hola valiosa tu informacion pero tengo una duda no hablo ingles 100% eso me afectaria al tratar de certificarme como docente yo hice la licenciatura en mi pais, habra alguna manera de perfeccionar el idioma ingles durante el proceso de certificacion...

 
At 24/1/17 07:10, Anonymous preparacion Toefl said...

Voy a ver si visito las webs que has dicho porque me gustaría conseguir algo de información extra sobre estas licenciaturas ya que estaría muy interesado, gracias por la ayuda

 
At 28/1/17 22:09, Blogger Unknown said...

Donde uno puede llamar o escribir para orientarce bien acerca del programa

 
At 25/6/17 21:14, Blogger María Torrealba said...

Gracias por la información. Me gustaría saber la necesidad de maestro de cada distrito de Houston Texas. Es posible? Cómo acceder a los programas o conocer qué programas requiere? Mi país Venezuela no está otorgando visas trabajo. Existe otra vía para obtener trabajo en Houston?

 
At 31/7/17 22:27, Anonymous Anonymous said...

HOLA MARIA, PARA CONTESTAR TU PREGUNTA, LO UNICO QUE TIENES QUE HACER ES SOLICITAR POR LO LA PAGINA ELECTRONICA DE CADA DISTRITO. POR EJEMPLO, CONROE ISD, HOUSTON ISD, WILLIS ISD Y MAS. TODOS DISTRITOS SE LLAMAN SEGUN LA CUIDAD Y LUEGO LE ANADES ISD. LLENA LA SOLICITUD DE MAESTRA Y ENVIA TODO LOS DOCUMENTOS QUE TE SOLICITEN. TAMBIEN PUEDES BUSCAR INFORMACIN CON LA REGION 4 Y PREGUNTE POR CECILIA CERDAN
EXITO

 
At 14/2/18 16:16, Blogger Unknown said...

Hola a todos Acabo de recibir mi préstamo de $ 25000 para comenzar mi negocio y también pagar las tarifas escolares de [shokeloanshark@hotmail.com] sin estrés y en menos de 24 horas también les aconsejaré a todos que se comuniquen con ellos ahora en SHOKELOANSHARK @ HOTMAIL.COM o whatsapp +2348182260982 para obtener también su préstamo dentro de las 24 horas.

 
At 1/5/19 03:36, Anonymous Anonymous said...

Hola, queridos solicitantes de préstamos, ¿es usted un hombre o una mujer de negocios? ¿Está cansado de buscar préstamos o está en alguna situación financiera?
desastre, ¿ha sido rechazado constantemente por sus bancos y otras instituciones financieras? Ofrecemos cualquier forma de
Préstamo a particulares y entidades corporativas a baja tasa de interés del 2%. Si está interesado en tomar un préstamo, no dude en
Póngase en contacto con nosotros hoy, nos comprometemos a ofrecerle los mejores servicios. Solo danos una oportunidad, porque una prueba te convencerá.

¿Cuáles son sus necesidades financieras?
¿Necesita un préstamo de negocios?
¿Necesita un préstamo personal?
¿Quieres comprar un coche o una casa?
¿Quiere refinanciar? ¿Necesita un préstamo hipotecario?
¿Necesita un capital enorme para comenzar su propuesta de negocio o expansión?
¿Necesita pagar facturas médicas,

¿Has perdido la esperanza y crees que no hay salida, y tus cargas financieras aún persisten? Comuníquese con nosotros con nuestros correos electrónicos válidos: (atlasfinancialhome@gmail.com) o whatsapp us +27817515240 para obtener más información.

 
At 1/5/19 06:25, Blogger ROMERO said...

Hola
Ah Sr. Herve MARTINET es realmente una persona de buen corazón. los testimonios sobre él, son bien averiguados. Acabo de recibir la transferencia de los 150,000 de mi solicitud. Le aconsejo que se póngase en contacto con él si eres necesitando un apoyo serio y real.
Aquí está su esmalte: hervetmartinet@gmail.com
Más información Tel: + 33683565294 dejar un SMS en caso de ausencia.
PD: pase el mensaje para ayudar a los necesitados.

 
At 18/5/19 18:01, Blogger bullsindia187@gmail.com said...


Do you need a financial help? Are you in any financial crisis or do you need funds to start up your own business? Do you need funds to settle your debt or pay off your bills or start a good business? Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain capital services from local banks and other financial institutes? Here is your chance to obtain a financial services from our company. We offer the following finance to individuals-
*Commercial finance
*Personal finance
*Business finance
*Construction finance
*Business finance And many More:
and many more at 2% interest rate;
Contact Us Via Email:bullsindia187@gmail.com

 
At 18/5/19 18:01, Blogger bullsindia187@gmail.com said...


Do you need a financial help? Are you in any financial crisis or do you need funds to start up your own business? Do you need funds to settle your debt or pay off your bills or start a good business? Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain capital services from local banks and other financial institutes? Here is your chance to obtain a financial services from our company. We offer the following finance to individuals-
*Commercial finance
*Personal finance
*Business finance
*Construction finance
*Business finance And many More:
and many more at 2% interest rate;
Contact Us Via Email:bullsindia187@gmail.com

 
At 14/7/19 21:30, Blogger Unknown said...

Hola yo soy ingeniero en mexico entre hace 10 años a este país con visa de turista ya se me vencio.hace 2 años. Cres que tenga una oportunidad para enrolarse de maestro.

 
At 26/5/21 15:27, Blogger ISLAMIC REFINANCING LOAN COMPANY said...

¿Necesita un préstamo legítimo, honesto, de buena reputación y urgente? Su búsqueda de un préstamo legítimo termina aquí hoy porque estamos aquí para satisfacer sus necesidades financieras.Si los bancos o instituciones financieras le han negado un préstamo por cualquier motivo, no se preocupe más. sobre sus problemas financieros porque somos la solución a su desgracia financiera. Hemos proporcionado miles de millones (diferentes monedas) en préstamos comerciales a más de 32,000 propietarios de negocios. Utilizamos nuestra propia tecnología de riesgo designada para brindarle el préstamo comercial adecuado para que pueda crecer tu negocio. ofrecemos préstamos de todo tipo con una tasa de interés baja y también una duración para devolver el préstamo ¿Tienes mal crédito? ¿Necesitas dinero para pagar las facturas? ¿O cree que es necesario iniciar un nuevo negocio? ¿Tiene un proyecto sin terminar por falta de financiación? ¿Necesitas dinero para invertir en alguna especialidad que te beneficie? ISLAMIC REFINANCING LOAN COMPANY
El objetivo es proporcionar excelentes servicios financieros profesionales. Correo electrónico: [islamicrefinancing@gmail.com]
whatsapp.+15716666386

 

Post a Comment

<< Home